

Le altre
Beccacce
- BECCACCIA AMERICANA - Scolopax minor
- Come già dal nome latino, è più piccola rispetto alla rusticola,
come anche i toni di colore sono alquanto diversi rispetto alla cugina euro-asiatica.
Il mantello è bordato di toni grigi così come anche le scapolari. Le parti inferiori non
sono barrate e presentano una tinta di arancio.
Ulteriore caratteristica di tale Beccaccia è la lunghezza delle tre primarie che sono
più corte e sottili rispetto alla Scolopax rusticola.
La distribuzione si estende dal Canada , agli Stati Uniti, e fino al Golfo del Messico.
- BECCACCIA DI AMAMI - Scolopax mira
- Caratteristica di questa Beccaccia è un'area di pelle nuda rosata
attorno all'occhio. La grandezza non si discosta dalla nostra ma anche la testa è
diversa, presentando una fronte più appiattita e poco angolata rispetto al becco.
Anche in questa Beccaccia si notano diversi toni di colori che non si riscontrano nella
euro-asiatica. I toni variano dal marmorizzato bruno-rossastro delle secondarie centrali,
fino alle macchie argentee sulle punte delle timoniere opache piccole e grigiastre.
La distribuzione di tale Beccaccia si limita ad alcune isole del Sud del Giappone.
Di abitudine sedentaria, si riscontra nelle foreste sempre verdi e nelle aree adiacenti.
- BECCACCIA OSCURA - Scolopax saturata
- Questa Beccaccia dall'aria molto mansueta e riluttante a prendere il
volo, presenta le sue caratteristiche nelle dimensioni che sono simili a quelle della
Beccaccia americana, ed in un piumaggio decisamente scuro. Le parti superiori presentano
molto nero, mentre quelle inferiori sono barrate piuttosto vistosamente. Essa nidifica in
nidi imbottiti di muschi fino ad una altezza di due metri, in mezzo a felci epifite (
Grzimek ). Un esemplare di Scolopax saturata è custodito nel Museo della Compagnia delle
Indie Orientali. Si possono identificare due razze separate:
- Presenta una macchia tendente al bianco nella parte alta del petto
rispetto ai toni marroni delle zone circostanti. Vive nelle isole di Sumatra e Giava.
- I toni biancastri di questa Beccaccia si estendono dal ventre fino
alla gola e alle guance.Vive nella Nuova Guinea.
- BECCACCIA DI CELEBES - Scolopax celebensis
- Di questa specie è che vive sulle isole Sulawesi nelle foreste
montane a quote fino 2500 m. si conosce molto poco.
Dall'aspetto per grandezza simile alla specie euro-asiatica, le differenze sostanziali
sono le zampe e il becco più lunghi.
In questa Beccaccia il piumaggio del petto presenta le comuni barre marroni in un tono
molto sfumato e chiaro, mentre le macchie della parte dorsale sono piccole in toni
tendenti al rossiccio.
- BECCACCIA DI OBI - Scolopax rochussenii
- Questa specie il cui ultimo rinvenimento risale al 1902 è rarissima
e forse addirittura estinta, fu rinvenuta esclusivamente sulle isole di Obi e nell'area
tra la Nuova Guinea e le Molucche. Circa un quarto più grande della Beccaccia
euro-asiatica è per dimensioni sicuramente la più grossa tra le specie conosciute.
Dotata di becco decisamente massiccio, dalle ali larghe e arrotondate. Il piumaggio dalle
caratteristiche macchie dorsali molto chiare, mentre il petto uniformemente in toni
marrone chiaro rendeva questa specie decisamente unica tra quelle conosciute.


La Beccaccia in altre lingue
ALBANESE = Shapka
ARABO = Lubeda Kebir
ARMENO = Ktzar
BULGARO = Bekas
CECO = Sluka
CINESE = Djau
DANESE = Dkovsneppe
ESTONE = Kozpits
FINLANDESE = Lehtokurppa
FRANCESE = Bècasse
GIAPPONESE = Yama-shigi
GRECO = Mpekatsa
GROENLANDESE = Saursuck
INDIANO =
Lakarphor
INGLESE = Woodcock
LETTONE = Slohka
LITUANO = Sznepe
LUSSEMBURGHESE = Scnepp
MALTESE = Gallina
NORVEGESE = Rugde
OLANDESE = Houtsnip
POLACCO = Bekas
slouka
PORTOGHESE = Gallinhola
RUMENO = Becat
RUSSO = Becasslourka
SERBO = Sljuka
SLOVENO =
Sloka
SPAGNOLO = Becada
TEDESCO = Waldschnepfe
TURCO = Culluk
UNGHERESE = Erdei
szalonka
VIETNAMESE = Nhát
Bà
CINESE = Qiu
Yu
TAIWAN = Shan
Yu
GIAPPONESE = Yama
Shigi



|